Politique de confidentialité
Pellicule · Dernière mise à jour : 30 octobre 2026
En bref
Pellicule ne collecte aucune donnée personnelle. Tes photos sont analysées sur ton iPhone ou ton iPad et ne sont jamais envoyées, ni à nous ni à personne.
Tes photos
Pellicule demande l'accès à ta photothèque uniquement pour calculer ton récap : dates, lieux, types de photos et thèmes reconnus par les outils d'analyse d'image intégrés à iOS. Ce calcul se fait entièrement sur ton appareil. Aucune photo, miniature ou métadonnée ne nous est transmise.
Noms de lieux
Pour afficher le nom des villes et des pays, Pellicule utilise le service de géocodage d'Apple : des coordonnées approximatives sont envoyées à Apple, sans aucune photo ni identifiant venant de nous. Ce service est soumis à la politique de confidentialité d'Apple. Les noms obtenus sont gardés sur ton appareil.
Synchronisation iCloud
Si la synchronisation iCloud est activée (Réglages de Pellicule › iCloud), tes récaps et tes réglages sont enregistrés dans ton propre compte iCloud, géré par Apple. Nous n'y avons pas accès. Tu peux la désactiver à tout moment.
Partage et enregistrement
Les cartes, collages et vidéos ne sont partagés ou enregistrés dans Photos que lorsque tu le demandes, vers l'app que tu choisis.
Notifications
Le rappel proposé par Pellicule est une notification locale, programmée sur ton appareil. Aucun serveur n'intervient.
Achats
Pellicule+ et les pourboires sont vendus et gérés par Apple. Nous ne recevons ni ton nom, ni ton adresse e-mail, ni tes informations de paiement.
Données collectées
Aucune. Pellicule ne contient ni publicité, ni outil de mesure d'audience, ni pistage, et ne demande la création d'aucun compte.
Effacer tes données
Dans les réglages de Pellicule, « Effacer les récaps enregistrés » ou « Réinitialiser l'app » suppriment ce que l'app a enregistré. Supprimer l'app efface tout le reste de ton appareil. Tes photos ne sont jamais modifiées.
Enfants
Pellicule ne collecte aucune donnée, y compris celles des enfants.
Modifications
Si cette politique change, la nouvelle version sera publiée sur cette page avec sa date de mise à jour.
Contact
Pour toute question : baillyoctave@gmail.com
Privacy Policy
Pellicule · Last updated: October 30, 2026
In short
Pellicule collects no personal data. Your photos are analyzed on your iPhone or iPad and are never sent, to us or anyone else.
Your photos
Pellicule asks for access to your photo library only to build your recap: dates, places, photo types and themes recognized by the image analysis tools built into iOS. This happens entirely on your device. No photo, thumbnail or metadata is sent to us.
Place names
To show city and country names, Pellicule uses Apple's geocoding service: approximate coordinates are sent to Apple, with no photo and no identifier from us. This service is subject to Apple's privacy policy. The names are kept on your device.
iCloud sync
If iCloud sync is on (Pellicule Settings › iCloud), your recaps and settings are stored in your own iCloud account, managed by Apple. We have no access to it. You can turn it off at any time.
Sharing and saving
Cards, collages and videos are only shared or saved to Photos when you ask, to the app you choose.
Notifications
The reminder offered by Pellicule is a local notification scheduled on your device. No server is involved.
Purchases
Pellicule+ and tips are sold and managed by Apple. We never receive your name, email address or payment information.
Data collected
None. Pellicule has no ads, no analytics, no tracking, and requires no account.
Deleting your data
In Pellicule's settings, “Clear saved recaps” or “Reset the app” remove what the app has saved. Deleting the app erases everything else from your device. Your photos are never modified.
Children
Pellicule collects no data, including from children.
Changes
If this policy changes, the new version will be published on this page with its update date.
Contact
Questions: baillyoctave@gmail.com
Política de privacidad
Pellicule · Última actualización: 30 de octubre de 2026
En resumen
Pellicule no recoge ningún dato personal. Tus fotos se analizan en tu iPhone o iPad y nunca se envían, ni a nosotros ni a nadie.
Tus fotos
Pellicule pide acceso a tu fototeca solo para crear tu resumen: fechas, lugares, tipos de foto y temas reconocidos por las herramientas de análisis de imagen integradas en iOS. Todo ocurre en tu dispositivo. No se nos envía ninguna foto, miniatura ni metadato.
Nombres de lugares
Para mostrar el nombre de ciudades y países, Pellicule usa el servicio de geocodificación de Apple: se envían coordenadas aproximadas a Apple, sin ninguna foto ni identificador nuestro. Este servicio está sujeto a la política de privacidad de Apple. Los nombres se guardan en tu dispositivo.
Sincronización con iCloud
Si la sincronización con iCloud está activada (ajustes de Pellicule › iCloud), tus resúmenes y ajustes se guardan en tu propia cuenta de iCloud, gestionada por Apple. No tenemos acceso a ella. Puedes desactivarla cuando quieras.
Compartir y guardar
Las tarjetas, collages y vídeos solo se comparten o se guardan en Fotos cuando tú lo pides, en la app que elijas.
Notificaciones
El recordatorio de Pellicule es una notificación local programada en tu dispositivo. No interviene ningún servidor.
Compras
Pellicule+ y las propinas los vende y gestiona Apple. Nunca recibimos tu nombre, tu correo ni tus datos de pago.
Datos recogidos
Ninguno. Pellicule no tiene anuncios, ni analítica, ni rastreo, y no pide crear ninguna cuenta.
Borrar tus datos
En los ajustes de Pellicule, «Clear saved recaps» o «Reset the app» borran lo que la app ha guardado. Eliminar la app borra todo lo demás de tu dispositivo. Tus fotos nunca se modifican.
Menores
Pellicule no recoge ningún dato, tampoco de menores.
Cambios
Si esta política cambia, la nueva versión se publicará en esta página con su fecha de actualización.
Contacto
Para cualquier pregunta: baillyoctave@gmail.com